1
00:00:06,720 --> 00:00:12,020
Gohan'la şiddetli bir savaşın ardından,
Majin Buu gitti ve kendi vücudunu havaya uçurdu!

2
00:00:12,120 --> 00:00:14,890
Ne kadar iyisin
kaçtı, Dende!

3
00:00:14,990 --> 00:00:17,900
Ancak kısa bir süre sonra
Dende'yle yeniden bir araya gelmek,

4
00:00:18,000 --> 00:00:20,950
Buu bir kez daha saldırıya geçti.

5
00:00:21,050 --> 00:00:25,000
Tamam, bana neyin değiştiğini göster!

6
00:00:31,440 --> 00:00:37,330
e

7
00:00:31,440 --> 00:00:37,330
Ä

8
00:00:31,440 --> 00:00:37,330
Ã

9
00:00:31,440 --> 00:00:37,330
Á

10
00:00:31,440 --> 00:00:37,330
E

11
00:00:31,440 --> 00:00:37,330
Â

12
00:00:31,440 --> 00:00:37,330
À

13
00:00:31,440 --> 00:00:37,330
Birlik

14
00:00:31,440 --> 00:00:37,330
WWWWWWW

15
00:00:31,440 --> 00:00:37,330
1234567

16
00:00:31,440 --> 00:00:37,330
HEDİYELER

17
00:01:52,060 --> 00:01:57,220
Buu'nun Hilesi - Gotenks Emildi mi?!

18
00:02:07,210 --> 00:02:11,220
Neden herkesi öldürdün?
Bana söz vermiştin, değil mi?

19
00:02:11,320 --> 00:02:13,960
Artık öldürmeyecek misin?

20
00:02:16,770 --> 00:02:20,190
Buu... Kim olduğumu bilmiyor musun?

21
00:02:20,290 --> 00:02:21,580
Faydasız!

22
00:02:21,680 --> 00:02:24,210
O aynı değil Buu
o daha önceydi!

23
00:02:26,370 --> 00:02:32,980
Bak! Bu kurtardığın sevimli küçük adam!
Ne kadar canlılaştığını gördün mü?

24
00:02:34,720 --> 00:02:38,340
Sana söyledim, faydası yok!
Dur artık!

25
00:02:38,440 --> 00:02:40,990
Gohan'ın dövüşünün önüne geçeceksiniz.

26
00:02:45,790 --> 00:02:48,630
Ne yapmamı istiyor? Lanet olsun...

27
00:02:55,690 --> 00:03:00,460
Garip. Tek bir tane olduğunu düşünmüyorum
onunla ilgili değişen şey.

28
00:03:00,560 --> 00:03:03,960
Onun nesi var?
Ne düşünüyor o?

29
00:03:04,060 --> 00:03:06,360
Evet! Blöf yapıyor, blöf yapıyor!

30
00:03:06,460 --> 00:03:09,200
O sadece sağa gidecek
yine kaçıyorum!

31
00:03:12,580 --> 00:03:17,500
Hey, pipsqueak'ler! Hadi dışarı!
Seninle dövüşmek istiyorum!

32
00:03:17,600 --> 00:03:18,810
Ne?

33
00:03:18,910 --> 00:03:23,040
Tersine çevirdin!
Artık senin rakibinim!

34
00:03:24,880 --> 00:03:27,640
İlk önce işleri halledeceğim
pipsqueak'lerle!

35
00:03:27,730 --> 00:03:29,960
Seninle sonra dövüşeceğim!

36
00:03:30,060 --> 00:03:33,730
Neden!? Neden böyle bir
dolambaçlı bir şey mi?

37
00:03:33,830 --> 00:03:36,300
Beni yenmek istedin,
değil mi?

38
00:03:36,400 --> 00:03:38,720
Sorun nedir, pipsqueak'ler?

39
00:03:43,090 --> 00:03:45,520
Benimle kavga etmekten korkuyor musun?

40
00:03:46,510 --> 00:03:49,520
Bütün bu yükseklere ne oldu?
daha önce gösterdiğin ruhlar?

41
00:03:49,620 --> 00:03:53,000
- Neydi o?
- Korktuğumuzu mu söylüyorsun?

42
00:03:53,100 --> 00:03:56,050
Hiç anlamıyorsun değil mi?

43
00:03:56,150 --> 00:03:58,190
Eğer geri dönmeseydik
daha erken normale döner,

44
00:03:58,290 --> 00:04:01,120
sahip olurduk
bu mücadeleyi tamamen kazandı!

45
00:04:01,780 --> 00:04:03,440
Bunu bilmiyorum.

46
00:04:03,540 --> 00:04:06,500
Oldukça korkmuş görünüyordun,
eğer durumun böyle olması gerekiyorsa.

47
00:04:06,600 --> 00:04:09,660
- Neydi o!?
- Korktuğumuzu söyledi!

48
00:04:09,760 --> 00:04:12,040
Elbette! Ne aptal! Hadi onu yakalayalım!

49
00:04:12,140 --> 00:04:14,300
Bu sefer onu yakalayacağız.
Kesinlikle Trunks-kun!

50
00:04:14,400 --> 00:04:15,990
Elbette yapacağız!

51
00:04:16,090 --> 00:04:18,800
Burada sessizce mi duracağız?
o serseri tarafından alay edilirken mi?

52
00:04:18,900 --> 00:04:23,400
Bekle! Bunda tuhaf bir şeyler var
bu. Bunun tuhaf olduğunu düşünmüyor musun?

53
00:04:23,840 --> 00:04:25,200
Neden...?

54
00:04:25,490 --> 00:04:27,330
Çok fazla düşünüyorsun Piccolo-san!

55
00:04:27,430 --> 00:04:31,030
Ne tür bir strateji olabilir?
böyle bir aptaldan mı geldin?

56
00:04:31,130 --> 00:04:32,410
Kesinlikle!

57
00:04:32,570 --> 00:04:34,110
H-Hey!

58
00:04:37,860 --> 00:04:41,070
Elbette!
Çok zaman geçti!

59
00:04:41,170 --> 00:04:42,820
Füzyonumuzu yapabiliriz!

60
00:04:42,920 --> 00:04:44,100
Yapma!

61
00:04:44,200 --> 00:04:46,090
Siz sadece sessiz olun
ve izleyin.

62
00:04:46,190 --> 00:04:48,240
Onu yeneceğim.

63
00:04:55,310 --> 00:04:56,780
Şaka yapıyor olmalısın!

64
00:04:56,880 --> 00:05:00,640
Bundan sonra sessizce oturamayız
bu kadar kötü bir şekilde meydan okunmuş!

65
00:05:10,080 --> 00:05:14,470
Büyük Kardeş, ne kadar güçlü olduğunu bilmiyorsun
Fusion'dan geçtiğimizde bu durumdayız!

66
00:05:14,560 --> 00:05:16,720
Şimdi size göstereceğiz,

67
00:05:18,380 --> 00:05:19,520
o yüzden bize biraz yer açın!

68
00:05:19,620 --> 00:05:24,090
Bu doğru! Şimdi yap!
Şu Füzyon ya da her neyse!

69
00:05:24,190 --> 00:05:27,300
Tamam, hadi gidelim, Goten!

70
00:05:27,400 --> 00:05:28,190
Evet!

71
00:05:28,290 --> 00:05:31,520
Bu sefer başlayalım
hemen Süper Gotenks olarak!

72
00:05:31,620 --> 00:05:33,100
Fu...

73
00:05:33,200 --> 00:05:34,830
Fu...

74
00:05:35,060 --> 00:05:36,320
- ... sion!
- ... sion!

75
00:05:42,830 --> 00:05:45,500
Peki bu Fusion mu?

76
00:05:54,840 --> 00:05:58,680
Bu Adaletin Azraili,
Süper Gotenkler!

77
00:05:58,840 --> 00:06:00,710
Ben-İnanılmaz...

78
00:06:00,810 --> 00:06:04,540
İki kişi için
tek bir kişi olabilmek...

79
00:06:04,640 --> 00:06:06,330
T-Öyle olamaz!

80
00:06:06,430 --> 00:06:07,460
Elbette!

81
00:06:07,560 --> 00:06:12,530
Eğer şu tiz sesleri ekleyebilirsem
gücü ve şu Piccolo denen adamın beyni...

82
00:06:36,520 --> 00:06:41,130
Bu bir hile değil mi?

83
00:06:43,590 --> 00:06:46,690
Böyle bir zamanda bu nedir?
Aç mısın?

84
00:06:46,790 --> 00:06:50,170
Zor da olsa açlıktan ölüyorum.

85
00:06:51,480 --> 00:06:57,040
Bir, iki, üç, dört...
Bir, iki, üç, dört...

86
00:06:57,160 --> 00:07:00,380
Bir, iki, üç, dört...

87
00:07:00,600 --> 00:07:04,340
Peki ya
Şimdi ona mı vereceğim?

88
00:07:04,440 --> 00:07:07,180
Sonuçta o benim
o belirledi.

89
00:07:08,600 --> 00:07:10,170
Ama yine de...

90
00:07:12,270 --> 00:07:15,450
... hiç sorun olmayacak
onu uzaklaştırmak!

91
00:07:15,550 --> 00:07:17,150
Çok iyi.

92
00:07:17,400 --> 00:07:19,330
Ama gardınızı düşürmeyin!

93
00:07:19,430 --> 00:07:21,520
Tamam!

94
00:07:44,770 --> 00:07:47,720
Seni aptal! nerede
gidiyor musun? Geri gelmek!

95
00:07:47,820 --> 00:07:50,120
Bekle!
Nereye gidiyorsun!?

96
00:07:50,220 --> 00:07:52,080
Beklemek!

97
00:08:03,380 --> 00:08:04,790
İşte gidiyor!

98
00:08:08,630 --> 00:08:10,400
Ne!?

99
00:08:11,570 --> 00:08:13,800
Bu ne!?

100
00:08:25,680 --> 00:08:28,370
P-Küçük-san!

101
00:08:32,760 --> 00:08:36,290
N-neden, sen! Sen ne yaptın!?

102
00:08:42,160 --> 00:08:44,270
Sen benimsin!

103
00:08:48,880 --> 00:08:51,610
Lanet olsun, hayır!

104
00:08:58,850 --> 00:09:02,710
Ah, kahretsin! yani bu
ne yapıyordu?

105
00:09:04,400 --> 00:09:08,360
Yakala onu, Gohan! Onu hemen yakalayın!

106
00:09:44,560 --> 00:09:47,480
Bu şu anlama mı geliyor?

107
00:09:48,610 --> 00:09:52,810
O-o-bu da neydi!?
Ne oldu!?

108
00:09:52,910 --> 00:09:58,300
P-Piccolo-san ve Süper Gotenks
Buu tarafından emildi!

109
00:09:58,440 --> 00:10:01,310
C-Böyle bir şey yapabilir mi?

110
00:10:01,410 --> 00:10:03,380
Ne düşünüyorsun Gohan-kun?

111
00:10:03,480 --> 00:10:08,050
Stratejim olaysız bir şekilde başarıya ulaştı.
Şimdi bak! Harika, değil mi?

112
00:10:15,230 --> 00:10:19,990
Bu asla olmayacak o an
gelecek ne olursa olsun yine gel...

113
00:10:20,090 --> 00:10:23,140
Majin'in en kudretlisinin doğuşu!

114
00:10:25,880 --> 00:10:30,840
Bizi şu adresten takip edin: facebook.com/UnisonFS

115
00:10:25,880 --> 00:10:36,230
e

116
00:10:25,880 --> 00:10:36,230
Ä

117
00:10:25,880 --> 00:10:36,230
Ã

118
00:10:25,880 --> 00:10:36,230
Á

119
00:10:25,880 --> 00:10:36,230
E

120
00:10:25,880 --> 00:10:36,230
Â

121
00:10:25,880 --> 00:10:36,230
À

122
00:10:25,880 --> 00:10:36,230
Birlik

123
00:10:25,880 --> 00:10:36,230
WWWWWWW

124
00:10:25,880 --> 00:10:36,230
1234567

125
00:10:30,840 --> 00:10:36,230
Ve şu adresi ziyaret edin: unisonfansub.blogspot.com

126
00:10:45,510 --> 00:10:47,690
Bu çok kirliydi, sen!

127
00:10:47,790 --> 00:10:50,320
Nasıl çekebildin?
bu ikisi kendine mi!?

128
00:10:50,420 --> 00:10:52,350
Bu senin hatan!

129
00:10:52,880 --> 00:10:54,690
Sen
benden daha güçlüydü

130
00:10:54,790 --> 00:10:57,010
kim olmalıydı
mutlak en güçlü!

131
00:10:57,200 --> 00:11:02,230
Varlığını hissedebildiğim andan itibaren
çok uzakta, bu stratejiye başladım.

132
00:11:02,330 --> 00:11:06,090
Belki birisi vardı
benden bile daha güçlü.

133
00:11:06,360 --> 00:11:09,400
Ve düşündüm ki eğer ben olsaydım
Süper Gotenks'i absorbe etmek için

134
00:11:09,500 --> 00:11:13,100
ya da o cüceler her kimseydim
o sırada kendimle kavga ediyordum,

135
00:11:13,200 --> 00:11:15,060
o zaman ne olursa olsun
adam ortaya çıkabilir,

136
00:11:15,160 --> 00:11:17,680
tahtım en güçlüsü
hepsi sarsılmazdı.

137
00:11:18,210 --> 00:11:22,570
Ancak öyle görünüyordu ki o cüceler
güç zamanla sınırlıydı.

138
00:11:22,680 --> 00:11:24,720
Öyle söylediler.

139
00:11:24,820 --> 00:11:26,460
Devam et!

140
00:11:26,560 --> 00:11:31,650
Sadece bu gülünç derecede güçlü kalabilirim
sonuçta bir süre daha!

141
00:11:31,750 --> 00:11:36,080
Bir saat daha sürecek
Tekrar böyle olabilirim!

142
00:11:36,180 --> 00:11:40,220
Onların geri dönmesi benim için bir işe yaramaz
onları özümsediğim anda normale döndü.

143
00:11:40,320 --> 00:11:42,740
Bir sonraki fırsatı bekledim.

144
00:11:43,590 --> 00:11:45,630
Açıktı ki
bir saat verildi,

145
00:11:45,730 --> 00:11:48,700
bir kez daha dönebilirler
bu Süper Gotenks'e.

146
00:11:48,800 --> 00:11:51,790
Bu yüzden o kadar süre ortadan kayboldum.

147
00:11:52,840 --> 00:11:54,970
Demek bu kadardı, değil mi?

148
00:11:55,120 --> 00:11:58,620
Ancak ayakta kalabilmen için
orada böyle gevezelik ediyor

149
00:11:58,720 --> 00:12:01,320
senin geri zekâlılığın öyle değil
hiç değişmiş gibi görünüyor.

150
00:12:01,420 --> 00:12:02,830
Sen dışarıda olduğun sürece
insanları içine çeken,

151
00:12:02,930 --> 00:12:04,790
kendini yapmak istemek
birinci sınıf malzeme,

152
00:12:04,890 --> 00:12:07,680
çok daha kolay olurdu
beni özümsemiş olman için!

153
00:12:09,060 --> 00:12:11,490
öyle görünmüyorsun
hiç anladın mı?

154
00:12:11,590 --> 00:12:14,730
Rakibim olmadan ben neyim
en güçlü olduğumda ne yapacağım?

155
00:12:14,830 --> 00:12:16,110
Ne?

156
00:12:30,040 --> 00:12:35,640
Önceki Majin Boo öyle olduğunu söyledi
kesinlikle seni uçuracak, değil mi?

157
00:12:35,740 --> 00:12:38,150
Bu benim en büyük hedefim.

158
00:12:38,250 --> 00:12:42,080
Görüyorum, bu kadar.
Beni ikna ettin.

159
00:12:42,180 --> 00:12:43,140
Şimdi, o zaman...

160
00:12:43,240 --> 00:12:45,770
Bunu yapmama izin vermen gerekecek
Bu mücadeleyi acele edin.

161
00:12:45,870 --> 00:12:48,900
Görünüşe göre bu Süper Gotenks
özümsediğim

162
00:12:49,000 --> 00:12:52,690
oldukça kısa bir dönüşüme sahip
onun hakkında zaman sınırı.

163
00:12:52,790 --> 00:12:55,960
Bu oldukça aklı başında bir davranış
kararlılık sizden geliyor.

164
00:12:56,140 --> 00:12:59,950
Görünüşe göre haklıydın
Piccolo-san'ı da emer.

165
00:13:11,400 --> 00:13:14,760
Seni öldüreceğim.
Kesinlikle öyle.

166
00:13:17,730 --> 00:13:20,080
Bunu yapmadan önce...

167
00:13:21,270 --> 00:13:22,570
Seni öldüreceğim!

168
00:15:15,670 --> 00:15:19,060
U-Hım... Yeşil yüzlü Kami-sama mı?

169
00:15:20,590 --> 00:15:22,670
C-Bunu şimdi görebiliyor musun?

170
00:15:22,770 --> 00:15:26,330
Şu anda?
Şu andaki kavgayı mı kastediyorsun?

171
00:15:26,430 --> 00:15:29,000
O zaman kavga mı ediyorlardı?

172
00:15:29,100 --> 00:15:31,990
görebilmeniz için
bu kadar hızlı hareket,

173
00:15:32,090 --> 00:15:34,320
sen gerçekten Kami-sama'sın,
değil mi?

174
00:15:34,420 --> 00:15:37,220
Evet. Hizmet etmeme izin veriliyor
şimdilik bu şekilde.

175
00:15:37,320 --> 00:15:39,340
Ben-ben öyle olmadığım için özür dilerim
daha önce bunu söylüyordum,

176
00:15:39,440 --> 00:15:44,170
ama ben dünya şampiyonuyum
Dövüş sporlarından bahsediyorum Bay Şeytan.

177
00:15:44,270 --> 00:15:45,760
Tanıştığımıza memnun oldum.

178
00:15:46,000 --> 00:15:48,920
Ah, memnun olan benim
seninle tanışmak için.

179
00:15:55,620 --> 00:16:01,540
Hmph. Görünüşe göre hala değilsin
beni öldürmeye yetecek kadar güç ortaya koyuyor.

180
00:16:02,050 --> 00:16:06,910
Belki ilk dileğin
yeteneklerimi test etmek için mi?

181
00:16:08,480 --> 00:16:10,890
Beklediğim şey buydu
bu Piccolo-san olmasından dolayı.

182
00:16:10,990 --> 00:16:13,630
Doğru gördün
benim aracılığımla mı yani?

183
00:16:14,010 --> 00:16:15,960
Bu zor olacak.

184
00:16:18,060 --> 00:16:21,470
Bu durumda artık zamanı geldi
İşe koyuldum!

185
00:16:21,990 --> 00:16:23,470
Hadi!

186
00:16:34,470 --> 00:16:37,230
Peki sırada ne var?

187
00:17:03,760 --> 00:17:06,320
Gohan-san! Arkanda!

188
00:17:17,560 --> 00:17:19,440
Bu ne anlama geliyor?

189
00:17:19,540 --> 00:17:23,960
Bu kadar güçlendikten sonra,
Gohan-san öyle tek taraflı bir şekilde dövülüyor ki!

190
00:17:24,530 --> 00:17:25,840
Gohan...!

191
00:18:07,120 --> 00:18:08,770
Gohan-san!

192
00:18:23,680 --> 00:18:26,300
Bu Piccolo'nun tekniğiydi, değil mi?

193
00:18:29,270 --> 00:18:31,700
Makankosappo, değil mi?

194
00:18:33,790 --> 00:18:37,300
Ancak gücü çok daha yüksekti.

195
00:18:38,020 --> 00:18:40,220
Tamamen farklı bir ligdeydi.

196
00:18:41,560 --> 00:18:43,910
Sizce de öyle değil mi?

197
00:19:00,430 --> 00:19:03,620
Bunu elde ettim,
Evrendeki en güçlü güç...

198
00:19:05,260 --> 00:19:08,460
...seni öldürmek amacıyla!

199
00:19:38,360 --> 00:19:40,100
Bu ne şimdi?

200
00:19:40,200 --> 00:19:43,050
Başka bir Buu var ki
Buu'nun ağzından çıktı!

201
00:19:43,150 --> 00:19:44,740
Nasıl olur? Nasıl olur?

202
00:19:44,840 --> 00:19:46,830
Söyleyecek durumda değilim...

203
00:19:50,970 --> 00:19:52,700
Bu ne!?

204
00:19:58,350 --> 00:20:00,800
Öl!!

205
00:20:01,810 --> 00:20:04,790
Yapma bunu Gökhan!
O şeye dokunmayın!

206
00:20:23,550 --> 00:20:26,430
G-Gohan-san'ın Ki'si ortadan kayboldu!

207
00:20:26,580 --> 00:20:28,000
T-Bu olamaz!

208
00:20:28,190 --> 00:20:31,030
Dayak mı yedin Gohan?

209
00:20:33,730 --> 00:20:36,670
Bu oldukça kötü, değil mi?

210
00:20:38,280 --> 00:20:42,710
K-Kami-sama! Bana hayat ver,
ben öldükten sonra bile!

211
00:20:43,760 --> 00:20:45,540
Ben ölmedim!

212
00:20:45,800 --> 00:20:48,220
Hayatta kaldık Wan-chan!

213
00:20:49,590 --> 00:20:51,970
Wan-chan gitti!

214
00:21:07,560 --> 00:21:08,710
Sorun ne?

215
00:21:08,810 --> 00:21:11,580
Zaman mı kazanmaya çalışıyorsun
kendini orada saklayarak,

216
00:21:11,680 --> 00:21:14,110
Ki'ni tutarken?

217
00:21:16,210 --> 00:21:20,310
Bu da şu anlama gelir:
en azından bu kadarını fark ettim-

218
00:21:20,460 --> 00:21:23,500
bunu yapmanın hiçbir yolu yok
bana böyle karşı çık!

219
00:21:24,480 --> 00:21:28,730
Piccolo ve Süper Gotenks'i özümsemiş,
Majin Buu yeniden doğdu!

220
00:21:28,830 --> 00:21:33,680
Gohan'ın mücadelesi ne olacak?
Bu en güçlü, en kötü düşmanlar mı?

221
00:21:35,220 --> 00:21:37,900
Altyazılar:
Gon-Sensei/UNISON FANSUB

222
00:22:40,350 --> 00:22:41,980
Merhaba! Ben Goku'yum!

223
00:22:42,080 --> 00:22:46,570
İnanamıyorum! Gohan çok güçlü oldu
ve Buu'ya karşı hiçbir şey yapamaz!

224
00:22:46,670 --> 00:22:48,490
Böyle dövülecek!

225
00:22:48,590 --> 00:22:54,060
Bu bir yanlış hesaplamaydı.
İşe yaramaz, yardım edeceksin Goku.

226
00:22:54,160 --> 00:22:55,850
Bir dahaki sefere
Dragon Ball Kai:

227
00:22:55,950 --> 00:22:59,900
"Büyük Kaioshin'in Parlak Fikri!
Son Goku Dirildi!!"

228
00:23:00,000 --> 00:23:03,640
Baba hayata döndürüldü
Büyük Kaioshin'in hayatı karşılığında.